Doppelausstellung Hanni und Thomas Schirmann

Hanni Schirmann

Geboren 1950, lebt und arbeitet in Effingen und Chézeaux Frankreich.
Kurse an der Zürcher Hochschule der Künste und an der Schule für Gestaltung Basel, Tuschmalerei bei Kwang-ja Yang.
Ihre Bilder – Radierungen, Tuschmalerei und Kombinationen davon – zeigen Rhythmen, Ordnungen und freie Kompositionen, die von Strukturen in der Landschaft, von organischen und grafischen Formen angeregt werden.

Thomas Schirmann

Geboren 1952, lebt und arbeitet in Effingen und Chézeaux Frankreich.
Er dreht massive Gefässe, zarte, zerbrechlich scheinende Hohlkörper, Kugeln, Scheiben und Ringe aus Holz und erzählt durch bewusstes Stehenlassen der Lebensspuren – Risse, Verfärbungen, Verwitterung – die Geschichte eines Baumes. Seine Objekte sollen alle Sinne ansprechen: sammetweich, glatt, rissig, gebrannt, geascht, gerillt, geschliffen, geölt, nach Harz riechend…